Archive for May, 2009
mullar-se amb frases fetes
Se m’acaba d’ocorrer que potser aquestes dues expressions idiomatiques o frases fetes tenen alguna relacio…
“mullar-se”, “posar-se de peus a la galleda”
Quan un no es vol “mullar” el que no vol es jugar-se-la afirmant una cosa de la qual no esta segur; si parles, podria equivocar-se, vulgarment, “cagar-la”, o familiarment i en certs contextos, “posar-se de peus a la galleda”.
Per no acabar amb l’aigua fins al coll, millor no parlar.
4 comments May 7, 2009
